The Instant Familiar

Rome | Chianti | Sorrento & Amalfi Coast 12 days Family
  • July or August
  • High-speed train + Private car
The Instant Familiar

A family from Mexico City, in a country that felt like home

Start a conversation

There were five of them: Rodrigo and Ximena, in their mid-forties and married for twenty years, and their three children. Santiago (18) wanted to know how the Romans built things. Valentina (15) rarely put her camera down, while Mateo (11) cared mostly about pasta and swimming. The family had traveled widely in the Americas and in Spain but had never been to Italy, and Ximena’s first words to See Italy were: “We’ve always dreamed of Italy. We’re a family of five from Mexico City, and we’d love to plan it in Spanish.”

In Laura the family found a planner who speaks Spanish, so the first call and every later change to the plan happened in their own language. Santiago speaks English fluently, and Rodrigo and Ximena manage well enough for daily life, but with Laura they never had to search for the English words.

The twelve days began with four nights in Rome, which they had been imagining for twenty years, then three in a villa in the Chianti hills on the Siena side, since five people need space and a pool. The last four nights were in Sorrento, the closest base to the Amalfi Coast by boat and by road, because Ximena had seen photographs of the water and told Laura: “Quiero que mis hijos vean ese color.”

Ximena and her family stand for the Spanish-speaking travelers who plan their journey with us in their own language. What you read here is one design; the one Laura would draw for your family would follow its own rhythm.

01 OF 3
STOPS

Rome

International arrival · Fiumicino Airport

4 NIGHTS

Day 1 · Up to the Pincio

Santiago had a room of his own in their hotel near Piazza Navona, reached by car from Fiumicino, and before long he went out alone. He came back with the name of a trattoria he had walked past off Via di Ripetta.

Toward sunset they climbed to the Pincio terrace above Piazza del Popolo, where they could see the dome of St. Peter’s across the river, and then walked down to Santiago’s trattoria and ate outside. Rodrigo looked around the table and said in Spanish, “We should have come years ago,” and Ximena answered, “We are here now.”

Day 2 · Beneath San Clemente

At the Colosseum Mateo wanted to know where the lions had come from (North Africa, said the guide), and Ximena watched her family among the ruins and never reached for her phone. The guide then walked them along Via Labicana and down beneath the Basilica of San Clemente, which is still a working church, so they kept their shoulders and knees covered and took no photographs there. Somewhere below them Santiago heard water running, and when he asked how the Romans had brought water into the city, the talk turned to aqueducts.

After lunch nearby and a rest in their rooms, they went out at dusk with a guide for a two-hour night golf cart tour through narrow streets and past the lit-up monuments. Valentina kept her camera up the whole way and called it “the best thing so far,” while Rodrigo pretended the tightest lanes did not bother him.

TWO EXPERIENCES, ONE ROME DAY

The Colosseum and San Clemente tour ended before lunch and the golf cart left at dusk, which gave the family a long afternoon at the hotel in between. With three children in the July heat, two experiences in one day work only with a long break between them.

Day 3 · Along the aqueducts on horseback

Before the heat set in the next morning, the family was at the Parco degli Acquedotti (the Park of the Aqueducts), about half an hour by car from the historic center. Mateo had named his horse within five minutes of arriving. Their route followed the Claudian Aqueduct, begun by Caligula in AD 38 and finished by Claudius in AD 52. Through earphones their riding guide described the covered channels on top of the arches, where the water had run into Rome by gravity alone. Santiago, riding beside the aqueduct, now had the answer to the question he had asked at San Clemente. The ride passed Torre del Fiscale, a medieval tower, and turned back toward the stables before the sun was high.

Day 4 · A free day in Rome

Rodrigo and Ximena spent their one free morning in Rome on their own and walked to St. Peter’s Basilica, about twenty-five minutes from the hotel by way of Ponte Sant’Angelo, to see Michelangelo’s Pietà in the first chapel on the right. Santiago took his brother and sister to the park of Villa Borghese, where he rented a rowboat on the lake and rowed them around the small Temple of Aesculapius on its island. That evening the five of them met for dinner in the Monti neighborhood, at a restaurant on Laura’s list for Rome, where they could order in Spanish.

PLANNING IN YOUR LANGUAGE

Laura handled every conversation with the family in Spanish, from the first call to the restaurant notes for Rome. In Italy the guides worked in English, which Santiago speaks well, and Italian is close enough to Spanish that the rest came quickly. Before they left Rome, Rodrigo was ordering in a blend of Italian and Spanish and getting what he asked for.

02 OF 3
STOPS

Chianti

Private transfer from Rome to the Chianti villa with a 3-hour stop in Florence

3 NIGHTS

Day 5 · Florence on the way to the villa

Florence was the stop Laura had planned on the way to Chianti, and they were in its center by midmorning. There they met their guide, who had the first clue of a scavenger hunt. Mateo led the hunt clue by clue, from Palazzo Vecchio down to Ponte Vecchio and back up to the Duomo, the cathedral. Valentina was supposed to help Mateo but kept stopping, and at the Baptistery she photographed the copy of the Gates of Paradise (the gilded originals are in the cathedral museum). They ate schiacciata, flat Tuscan bread with olive oil and salt, in the van on the hour’s drive to the villa, a converted farmhouse where they would spend three nights.

Day 6 · Cooking among the vines

Their cooking class was at a winery up in the hills, and once they had seen the cellar, the chef had them mix the dough for the first of their two pastas and showed them how thin to roll it. Mateo’s strips came out twice as wide as the chef’s, and he would not let anyone trim them, so they went into the pot as they were. Rodrigo and Santiago ended up sharing a counter and working the dough together, and Ximena noticed and left them alone. At lunch only the three adults had wine (Santiago counted as one at eighteen), while Valentina and Mateo kept to the olive oil tasting.

Day 7 · A bottle from the next farm

Lunch was pecorino and bread outdoors, and in the afternoon Rodrigo and Santiago bought a bottle of Chianti Classico, marked with the black rooster, from the farm next door. For their last evening in Chianti a private chef took over the villa’s kitchen, and Mateo went in twice to watch the cooking before anyone sat down. At dinner Rodrigo poured the neighbor’s wine and declared it better than any Rioja they had drunk in Spain. Santiago, who had carried the bottle back from the farm, took his father’s side. Ximena, who had ordered Rioja at every dinner on their trips to Spain, disagreed, and she and Rodrigo kept the argument going, happily, until dessert.

VILLA AS HOME BASE

Five people need a house more than a hotel, with a pool for the hours with no plans and bedrooms far enough apart that a teenager can close the door. Florence was a stop on the drive from Rome. In Chianti the winery was their only outing, and on the last evening dinner came to the villa.

WHAT STAYED

Ximena, describing the class at the winery: “We’ve done cooking classes in Mexico, good ones, but this was different. My husband and my oldest son stood at the same counter rolling pasta and hardly talking, and at home they never do anything side by side. Mateo was covered in flour up to his elbows, and my daughter was photographing everyone’s hands.”

A winery kitchen in the Chianti hills. Late morning, mid-July.
03 OF 3
STOPS

Sorrento & Amalfi Coast

Private car to Florence · High-speed train to Naples · Private car to Sorrento

4 NIGHTS

Day 8 · South to the coast

The only long stretch of the day was three hours on the Frecciarossa high-speed train from Florence Santa Maria Novella to Naples, with a short drive at either end, and they reached Sorrento in the early afternoon. South of Rome, Santiago watched the speed on his phone climb to nearly 300 kilometers an hour. Their hotel on the cliff had a pool, and before long all five were in it, Mateo first.

A TRAIN BETWEEN TWO DRIVES

The train day took about as long as driving straight down from the villa, but the car was down to an hour at each end, with the three hours between them on the Frecciarossa.

Day 9 · The coast from the water

Out of Sorrento that morning their boat rounded the tip of the peninsula and followed the coast to the three islets of Li Galli. Ancient writers identified them as the home of the Sirens, and Rudolf Nureyev owned them in the last years of his life. The sea was calm, and their skipper anchored off one of the small beaches below the cliffs. There the water was the color of the photographs Ximena had sent Laura during planning, and when the children swam off the boat, Ximena went in with them instead of staying on deck. Ashore in Positano they chose a place for lunch themselves, and Mateo asked if they could move to Italy. In Amalfi they had lemon granita, a coarse lemon ice, in the cathedral square before heading back to Sorrento.

Day 10 · The gardens at Ravello

Ravello was the parents’ day. Rodrigo and Ximena were driven up for the gardens and a long lunch. Ximena, who had left the photographs to Valentina all through the trip, took one of Rodrigo among the flowers and sent it to the three children. They were spending the day between the hotel pool and the beach below the town, and Mateo answered with a voice message from the sand asking what his parents had eaten.

Day 11 · Tomato fields inland

With Ximena in mind, Laura had kept the last full day for a family farm an hour inland from Sorrento, on the plain of the Agro Nocerino-Sarnese, where San Marzano tomatoes grow. Ximena knew the tomato had reached Europe from Mexico and that its name comes from the Nahuatl word tomatl (in Mexico City the red tomato is still called jitomate). After a late-morning walk in the fields, she took charge of the tomato sauce while Rodrigo and the children made the pasta.

On their last evening they ate at a restaurant above the water in Sorrento. Rodrigo ordered a bottle of Lacryma Christi, a wine from the slopes of Vesuvius, and Ximena raised her glass and said “Gracias.” Dessert was sfogliatelle, the Neapolitan pastries filled with ricotta.

DEPARTURE

Private car to Naples Airport · 1h

Mateo was asleep against Ximena’s shoulder well before the car reached Naples Capodichino Airport, an hour from Sorrento.

Spanish on the ground

At every stop on this route See Italy can add a Spanish-speaking assistant for half a day or a full day.

The shape of the trip

Car Train and Car

Rome 4 nights

Chianti 3 nights

Sorrento & Amalfi Coast 4 nights

EXPERIENCES

ROME

Private Colosseum and San Clemente Basilica Tour

ROME

Private Horseback Experience in the Roman Aqueducts Park

ROME

Private Night Golf Cart Tour in Rome

CHIANTI

KIDS: Private Best of Florence with Scavenger Hunt

CHIANTI

Private Cooking Class at a Chianti Area Winery

CHIANTI

Private Dinner with a Personal Chef in Your Villa in Siena Area

SORRENTO & AMALFI COAST

Private Full Day Amalfi Coast Boat Tour from Sorrento

SORRENTO & AMALFI COAST

Private San Marzano Tomato Farm Experience with Cooking Class

REVIEW

In
their
words

Everything was planned in Spanish, which already made it different from any trip we've taken outside the Spanish-speaking world. I didn't expect to be so at home there, between the long meals and the way strangers talk to your children. Mateo said it was like Mexico, only with more pasta, and my husband said it reminded him of a country he'd already known. I think they were both right.

Ximena From Mexico City, on a 12-day trip with her family across Rome, Chianti, and the Amalfi Coast.

CRAFTED BY

Laura Postolis

Laura Postolis

Laura works in three languages, and on a family call she will often answer the parents in one and the children in another.

Get to know Laura

MOODS IN THIS JOURNEY

Wonder

Wonder

Moments that stop you on the way somewhere else.

Taste & Texture

Taste & Texture

Food tasted at the source, from cheese dairies to balsamic vinegar makers.

Together at the Table

Together at the Table

Trips that bring a whole family or group together.

Santiago's question about how the Romans built things took him from the water running under San Clemente to the arches of the Claudian Aqueduct, which he rode beside the next morning.

Every trip we plan begins with one of our travel planners asking how you like to travel, and nothing goes on paper until we have heard the answer. The experiences in this story were chosen for this trip, and we choose again for every new one.

Start a conversation

A first conversation commits you to nothing.

More Journeys We Loved

See the full collection